-
1 earned income
earned in·come[ɜ:ndˈ-, AM ɜ:rndˈ-]wife's \earned income allowance Freibetrag m für Erwerbseinkommen der Ehefrau* * *['ɜːnd'ɪnkʌm]nArbeitseinkommen nt -
2 earned income
earned income 1. ADMIN, ECON, PERS Arbeitseinkommen n, Erwerbseinkommen n; 2. TAX Einkünfte pl aus selbstständiger und nichtselbstständiger ArbeitEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earned income
-
3 earned income
Arbeitseinkommen nt -
4 earned income allowance
earned income allowance PERS Freibetrag m für Einkünfte aus selbstständiger und nichtselbstständiger Tätigkeit, Freibetrag m für Einkünfte aus ArbeitseinkommenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earned income allowance
-
5 earned income before deductions
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earned income before deductions
-
6 earned income tax credit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earned income tax credit
-
7 defined earned income tax credit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > defined earned income tax credit
-
8 income earned overseas
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > income earned overseas
-
9 unearned income
unearned income 1. ECON, TAX Einkommen n aus Vermögen, Vermögenseinkommen n, Besitzeinkommen n, Kapitaleinkommen n, fundiertes Einkommen n, ohne Arbeit erzieltes Einkommen n (income received from sources other than employment; nicht arbeitsbezogenes Einkommen; synonymous: investment income; opposite: earned income = Arbeitseinkommen); 2. ACC transitorische Passiva npl (synonymous: prepaid income)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unearned income
-
10 investment income
investment income 1. GEN Vermögenserträge mpl; Kapitalertrag m (not to be confused with the return on capital employed = ROCE = Ertrag aus dem investierten Kapital); 2. ECON, TAX Besitzeinkommen n, Vermögenseinkommen n (opposite: earned income = Arbeitseinkommen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > investment income
-
11 premium income earned
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > premium income earned
-
12 earn
transitive verb1) [Person, Tat, Benehmen:] verdienenit earned him much respect — es trug ihm viel Respekt ein
2) (bring in as income or interest) einbringen3) (incur) eintragen; einbringen* * *[ə:n]1) (to gain (money, wages, one's living) by working: He earns $200 a week; He earns his living by cleaning shoes; You can afford a car now that you're earning.) verdienen2) (to deserve: I've earned a rest.) verdienen•- academic.ru/86531/earnings">earnings* * *[ɜ:n, AM ɜ:rn]I. vt1. (be paid)▪ to \earn sth etw verdienen [o einnehmen]to \earn one's daily bread [as a waiter] sein Brot [o BRD fam seine Brötchen] [als Kellner] verdienento \earn a living [or one's livelihood] seinen Lebensunterhalt verdienen2. (yield)▪ to \earn sb sth jdm etw einbringenat 10% interest, £10,000 in the bank will \earn you £1,000 a year bei 10 % Zinsen tragen dir 10.000 Pfund auf der Bank 1.000 Pfund im Jahr ein3. (deserve)▪ to \earn sth etw verdienenI feel I've \earned a few weeks off ich glaube, ich habe mir ein paar Wochen Urlaub verdient▪ to \earn sb sth jdm etw einbringenthe president's speeches \earned him many friends mit seinen Reden hat sich der Präsident viele Freunde gemachtto \earn sb nothing but criticism jdm nichts als Kritik einbringento \earn sb's respect jds Respekt gewinnenII. vi verdienen* * *[ɜːn]vtmoney, praise, rest verdienen; (FIN) interest bringento earn one's keep/a living — Kost und Logis/seinen Lebensunterhalt verdienen
this earned him a lot of money/respect — das trug ihm viel Geld/große Achtung ein, damit verdiente er sich (dat) viel Geld/große Achtung
he's earned it — das hat er sich (dat) verdient
* * *1. Geld etc verdienen:earned income Arbeits-, Erwerbseinkommen n;3. fig jemandem etwas einbringen, -tragen:it earned him a promotion (a warning)4. fig Lob, Tadel etca) verdienenb) ernten, erhalten* * *transitive verb1) [Person, Tat, Benehmen:] verdienen2) (bring in as income or interest) einbringen3) (incur) eintragen; einbringen* * *v.verdienen v. -
13 EITC
-
14 unearned
adjective* * *un·earned[ʌnˈɜ:nd, AM -ˈɜ:rnd]1. (undeserved) unverdient2. (not worked for) nicht erarbeitet* * *[ʌn'ɜːnd]adj1) increment unverdient2) (= undeserved) unverdient* * *unearned adj nicht erarbeitet, unverdient:unearned increment Wertzuwachs m von Grundbesitz* * *adjectiveunearned income — Kapitalertrag, der
* * *adj.unverdient adj. -
15 earnings
plural nounVerdienst, der; (of business etc.) Ertrag, der* * *noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) der Verdienst* * *earn·ings[ˈɜ:nɪŋz, AM ˈɜ:r-]n plattachment of \earnings Lohnpfändung f, Gehaltspfändung finvisible \earnings unsichtbare Einkünfte, Einkünfte pl aus unsichtbaren Leistungen\earnings yield Kurs-Gewinn-Verhältnis ntgross \earnings Bruttoeinkommen nt, Bruttoeinnahmen plretained \earnings einbehaltene Gewinne\earnings before depreciation, interest and tax Gewinn m vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern\earnings before interest and taxes Gewinn m vor Zinsen und Steuern\earnings from operations Betriebsgewinn m* * *['ɜːnɪŋz]pl(of person) Verdienst m; (of a business) Ertrag m* * *plural nounVerdienst, der; (of business etc.) Ertrag, der* * *n.Verdienst m. -
16 unearned
1) ( undeserved) unverdient2) ( not worked for) nicht erarbeitet;
См. также в других словарях:
earned income — n: income (as wages, salary, professional fees, or commissions) that results from the personal labor or services of an individual compare unearned income Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Earned Income — Income derived from active participation in a trade or business, including wages, salary, tips, commissions and bonuses. This is the opposite of unearned income. Earned income includes any income that a person or company receives for work they… … Investment dictionary
earned income — noun uncount BUSINESS the money that you earn for doing your job, including your salary, expenses, and any other payments ─ compare UNEARNED INCOME … Usage of the words and phrases in modern English
earned income — compensation earned from employment, which includes wages, salary, tips, and compensation. Bloomberg Financial Dictionary * * * earned income earned income ➔ income * * * earned income UK US noun [U] TAX ► money that a person or company receives… … Financial and business terms
earned income — The following types of income are treated as earned income: • income from employment; • income from trades, professions, and vocations; • foreign business profits; • patent and copyright income received by the creator; • a proportion of the… … Accounting dictionary
earned income — income from wages, salaries, fees, or the like, accruing from labor or services performed by the earner. Cf. unearned income. [1880 85] * * * … Universalium
Earned income tax credit — The United States federal Earned Income Tax Credit (EITC or EIC) is a refundable tax credit. For tax year 2007, a claimant with one qualifying child can receive a maximum credit of $2,853. For two or more qualifying children, the maximum credit… … Wikipedia
Earned Income Tax Credit — Lohnauffüllung bezeichnet Formen der Lohnsubvention mit einem anteiligen Auszahlbetrag in Abhängigkeit vom erworbenen Einkommen. In der Regel meint man damit die Earned Income Tax Credit (wörtlich Arbeitseinkommensteuergutschrift ) der USA und… … Deutsch Wikipedia
earned income credit — A refundable tax credit on earned income up to a certain amount for low income workers who maintain a household for dependent children. The amount of the credit is reduced dollar for dollar if earned income (or adjusted gross income) is greater… … Black's law dictionary
earned income credit — A refundable tax credit on earned income up to a certain amount for low income workers who maintain a household for dependent children. The amount of the credit is reduced dollar for dollar if earned income (or adjusted gross income) is greater… … Black's law dictionary
earned income — noun Etymology: earned from past participle of earn (I) : income (as wages, salary, professional fees, or commissions) that results from the personal labor or services of an individual compare unearned income … Useful english dictionary
